Practical matters

Here you will find an overview of the procedures and important information that must be considered in the event of a child's death.

Estonian legislation makes a distinction between children:

• • whose death occurred in utero before the 22^nd week of pregnancy;

• • whose death occurred in utero after the 22^nd week of pregnancy;

• • who died after delivery.

Vajadusel küsi kindlasti nõu ka ämmaemandalt, arstilt, haigla sotsiaaltöötajalt, kogemusnõustajalt või nõustajalt.

Registration of the death of a child

Enne 22. rasedusnädalat lapse kaotuse lapse sünnitusmajast lapse meditsiinilist sünnitõendit ega arstlikku surmateatist ei väljastata ning sündi/surma ei registreerita. Juhtunu on kirjas ema haigusloos.

Babies who die in utero after the 22^nd week of pregnancy are considered stillborn.

• • The child’s birth/death is not recorded in the population register and therefore the child is also not issued a personal identification code. However, the child receives a unique code similar to the personal identification code.

• • The child’s death is certified by a medical certificate of death issued by a pathology department (for example, in Tallinn, the 2nd floor of the morgue of the East-Tallinn Central Hospital at Ravi 18), so the stillbirth does not have to be registered separately. Parents can arrange the wake and burial of the child on the basis of the child's medical certificate of death.

• • To issue a medical certificate of death, the mother's ID card or passport must be presented.

For children who die after birth, a doctor will prepare an electronic medical certificate of death and forward the information to the population register.

• • The health institution issues the primary death certificate which can be used to certify the death of the child if necessary and make funeral arrangements.

• • Erandjuhul (näiteks juhul, kui lapse kaotus toimus välisriigis) registreeritakse surm Eesti perekonnaseisuasutuses. Rohkem infot leiad eesti.ee selleteemaliselt veebilehelt.

Wake of a child

There are no words to describe how unnatural it is to say goodbye to a child when it should have been the beginning of a wonderful journey. Yet, there are decisions to be made in the near future – which memorial site do you want to choose for your baby, would you like the child to be cremated or buried in a coffin and how would you like to organise the baby’s wake.

We recommend that you contact a funeral home that will arrange everything based on a medical certificate of death or death certificate.

Funeral details can be agreed with the funeral home and/or pastor.

Maternity leave

Enne 22. rasedusnädalat lapse kaotuse puhul ema- ega isapuhkust ei vormistata ning vanemahüvitist ei maksta, sest toimunud on raseduse katkemine. Töövõimetuslehe väljastab naistearst.

Pärast 22. rasedusnädalat üsasiseselt surnud beebi töötaval emal on õigus saada ema vanemahüvitist kuni 100 järjestikust kalendripäeva. Kui laps sünnib ennetähtaegsena
ja surnult ja ema ei ole jõudnud hakata enne lapse sündi ema vanemahüvitist kasutama, tekib emal õigus ema vanemahüvitisele alates lapse sünnist 100 järjestikust kalendripäeva. Kui ema on hakanud ema vanemahüvitise saamise õigust kasutama enne lapse surnult sündi, on tal õigus jätkata emapuhkusel ja saada ema vanemahüvitist kokku 100 kalendripäeva. Emapuhkusel olles ja ema vanemahüvitist saades on emale tagatud ravikindlustus.

Mittetöötaval emal on lapse surnult sünni korral õigus saada ema vanemahüvitist 30 järjestikust kalendripäeva lapse surmale järgnevast päevast.

Isal, kelle laps sünnib surnult, on õigus saada isapuhkust ja isa vanemahüvitist 30 järjestikust kalendripäeva lapse surmale järgnevast päevast olenemata sellest, kas ta on isapuhkust ja isa vanemahüvitise saamise õigust enne lapse eeldatavat sünnikuupäeva kasutanud. Isapuhkuse ja isa vanemahüvitise õigus on nii töötaval kui ka mittetöötaval isal.

Kui beebi suri pärast sünnitust, siis on töötaval emal õigus saada ema vanemahüvitist 100 järjestikust kalendripäeva. Kui laps sünnib elusalt, aga sureb 70 kalendripäeva jooksul pärast sündi ja emal on lapse surma päevaks emapuhkust ja ema vanemahüvitist kasutatud rohkem kui 70 kalendripäeva, on emal õigus saada ema vanemahüvitist veel täiendavad 30 järjestikust kalendripäeva lapse surmale järgnevast päevast. Kui ema on hakanud ema vanemahüvitise saamise õigust kasutama hiljemalt 31. kalendripäeval enne lapse eeldatavat sünnikuupäeva ja lapse surma kuupäeval saab ema juba jagatavat vanemahüvitist, vormistatakse ema tagasi ema vanemahüvitise saajaks. Emapuhkusel olles ja ema vanemahüvitist saades on emale tagatud ravikindlustus.

Kui mittetöötava ema laps sureb 70 kalendripäeva jooksul pärast sündi, on emal õigus saada ema vanemahüvitist 30 järjestikust kalendripäeva lapse surmale järgnevast päevast. Kui lapse surma kuupäeval saab ema juba jagatavat vanemahüvitist, vormistatakse ema tagasi ema vanemahüvitise saajaks.

Isal, kelle laps sureb 70 kalendripäeva jooksul pärast sündi, on õigus saada isapuhkust ja isa vanemahüvitist 30 järjestikust kalendripäeva lapse surmale järgnevast päevast olenemata sellest, kas ta on isapuhkust ja isa vanemahüvitise saamise õigust enne lapse eeldatavat sünnikuupäeva kasutanud. Isapuhkuse ja isa vanemahüvitise õigus on
nii töötaval kui ka mittetöötaval isal.

Childbirth allowance

Lapse surnultsünd pärast 22. rasedusnädalat või lapse kaotus pärast sündi annab ühele vanemale õiguse sünnitoetusele (ühekordne makse). Mõned kohalikud omavalitsused maksavad beebi surnultsünnikorral sünnitoetust. Kohaliku omavalitsuse sünnitoetuse saamiseks võib pöörduda kohaliku omavalitsuse poole.

Some local governments pay a funeral allowance in the event of the death of a loved one, and each local government has established a procedure for this. More information is available on the local government’s website.

Autopsy

A pathoanatomical autopsy is performed under the Establishment of Cause of Death Act for all babies born after the 22nd week of pregnancy or weighing at least 500 grams and children who died before the first year of life. The autopsy is arranged by the hospital or maternity hospital.

Mõte lahangust, eriti beebi puhul, võib tunduda sulle õõvastav. Teisalt võivad lahangu tulemused aidata juhtunut mõista ja leevendada mõningaid teadmatusest tulenevaid hirme. Surma põhjuste uurimine võib abiks olla edaspidiseks, andes vanematele vastuseid küsimustele, kui suur on tõenäosus, et juhtunu võib korduda, kas lapse kaotust põhjustanud faktorit on võimalik teistel sarnastel juhtudel ravida või kõrvaldada. Samas ei ole harvad ka need juhud, kui ühest surmapõhjust lahangul tuvastada ei õnnestu.

Generally, signs indicating autopsy can be completely covered by clothes. If you have chosen coffin burial, the baby will probably look very similar in the coffin as he or she did after birth.

It may take 2–3 months for the results of the autopsy to arrive. The report of the pathoanatomical autopsy is issued to the doctor, the parents have the right to examine it and receive copies of it. Make an appointment with your doctor who will read the autopsy report with you and discuss the outcomes.

Next Questions for a gynaecologist